Содержание статьи:
-
- 1.Каким образом необходимо подготовить справку об отсутствии судимости для использования в другой стране?
- 2.Как избежать ошибок?
- 3.Почему сотрудничать с такими агентствами – выгодное решение?
Каждому известно, что без наличия документов нельзя полноценно пользоваться своими правами, ни у себя на родине, ни заграницей. Во втором случае наличие всех нужных бумаг особо важно, ведь неправильная подготовка или неполный их список при подаче документации на визу или для выезда в иностранное государство могут спровоцировать множество проблем. Одним из таких документов является справка о несудимости. Она необходима при получении визы, регистрации вида на жительство, для трудоустройства заграницей и прочих целей.
Каким образом необходимо подготовить справку об отсутствии судимости для использования в другой стране?
Чтобы документы имели силу заграницей, их обязательно легализировать. Если государство, куда человек намерен отправиться, относится к перечню подписавших Гаагскую конвенцию, легализация справки происходит путем апостилирования.
Этот способ считается упрощенным, по сравнению с консульской легализацией, и состоит в проставлении специального штампа – апостиля. В целом, процедура подготовки справки о несудимости включает три шага:
1.Проставление апостиля;
2.Перевод;
3.Заверение.
Как избежать ошибок?
Невзирая на то, что процедура апостилирования намного проще, чем легализация в консульстве, относиться к делу нужно серьезно. Сама справка выдается информационным отделом МВД Украины. Апостиль на справку о несудимости проставляется уполномоченным сотрудником МИД. Учитывая огромное количество желающих апостилировать документацию, при самостоятельной подготовке придется выстоять длинную очередь к каждому кабинету.
Когда штамп уже поставлен, нужно обратиться к переводчику, а затем к нотариусу, чтобы заверить перевод. Учитывая то, что малейшая оплошность (неточность в переводе, печать «для довідок» вместо гербовой печати на справке и т.д.) может привести к надобности переделывать все заново, лучше доверить эту задачу специальным компаниям. Обратившись к профессионалам, можно избавить себя от риска впустую потратить время и деньги.
Почему сотрудничать с такими агентствами – выгодное решение?
Помимо справки о несудимости, для миграции заграницу требуется легализация (и часто – перевод) прочих бумаг. Их самостоятельный сбор и подготовка – процедуры хлопотные и не терпящие ошибок. Как уже упоминалось, любая неточность может привести к крупным неприятностям, особенно, если обнаружится непосредственно на границе или уже за ее пределами.
Заказывая апостилирование справки о несудимости в специальных компаниях как Jur Klee, можно быть уверенными в быстром и надежном результате. Сотрудники таких организаций хорошо осведомлены во всех юридических тонкостях, так что подготовят бумаги «согласно букве закона». Это обойдется намного дешевле, чем в случае самостоятельной поездки, ведь тратить деньги на проезд и проживание в столице уже не придется. А сэкономленное время можно будет использовать на множество остальных задач, которые нужно решить перед выездом в новую страну.
